ก่อนอื่นต้องขอขอบคุณข้อมมูลดีๆที่มีประโยชน์มากๆจากเพื่อนๆที่ร่วมกันแบ่งปันประสบการณ์ต่างๆนานา เริ่มตั้งแต่การปรับสถานะ การถอดถอนเงื่อนไข ยันสอบซิติเซ่น ซึ่งทำให้การติดต่อราชการหรือการรบกับพี่อิมนั้น ไม่น่ากลัวอย่างที่คิดเลย
Special thanks พี่แนท..พี่สาวคนโตของน้องๆในบ้านหลังนี้ คุณดาต้าและคุณอ้อ มิชิแกน สำหรับกำลังใจและข้อมูลเฉพาะของรัฐมิชิแกน เพราะตัวเองก็เพิ่งย้ายมาอยู่ใหม่ ไม่ค่อยรู้อะไรมากนัก ขอบคุณจริงๆค่ะ
เริ่มเลยนะคะ .. หลังจากถือกรีนการ์ดสิบปีได้เกือบสองปีเก้าเดือน ก็เริ่มเตรียมเอกสารไว้สำหรับสอบซิติเซ่น ด้วยเหตุผลเหมือนใครหลายคนที่อยากจะตัดความสัมพันธ์จากพี่อิมซะเต็มประดา
เอกสารที่ส่งไปประกอบไปด้วยอะไรบ้าง เช็คได้ที่นี่ค่ะ http://www.uscis.gov/files/article/attachments.pdf
Time line นะคะ
Apr 27, 2012 ส่งเอกสาร
May 3,2012 เช็คถูกขึ้นเงิน
May 16,2012 รับจดมายพิมพ์ลายนิ้วมือ
June 11,2012 พิมพ์ลายนิ้วมือ
July 28,2012 รับจดหมายนัดสอบสัมภาษณ์
Aug 22,2012 สอบสัมภาษณ์
Sep 21,2012 รับจดหมายนัดสาบานตน
Oct 18,2012 สาบานตน
รวมเวลาทั้งสิ้น 5 เดือน 21 วัน
เนื่องจากเพิ่งย้ายบ้านมาอยู่ที่แกรนด์แรบิท มิชิแกนได้ไม่นาน ก็เดินทางไปใหนมาใหนก็ไม่ค่อยคล่อง สถานที่นัดสัมภาษณ์คือที่ศูนย์ดีทรอย ขับรถตั้งสามชั่วโมง เราไม่อยากให้พลาด ต้องไปให้ถึงที่นั่นก่อนถึงวันจริง เลยตัดสินไปจองโรงแรม
วันที่ 22 Aug เวลานัดคือ 10.30 น. เราไปถึงก่อนเวลาประมาณสี่สิบนาที ที่ศูยน์ดีทรอยเป็นศูนย์เล็ก (เทียบกับซีแอตเทิล วอชิงตันนะคะ) มีระบบตรวจความปลอดภัยที่มาตรฐาน แต่ไม่เข้มงวดนัก เจ้าหน้าที่ใจดีเพราะสามารถนำอุปกรณ์ต่างๆเข้าได้ เช่นกล้องถ่ายรูป โทรศัพท์มือถือ เราและครอบครัวผ่านเครื่องตรวจแบบนั้นด้วยดี ไม่มีปัญหา หลังจากรอดมาได้ก็เกิดสัญญาณดังบี๊บๆๆและไฟกระพริบถี่ๆ เราเองก็งงเกิดอะไรขึ้น เดินตรงไปหาเจ้าหน้าที่เพื่อยืนยันเวลานัด แต่เธอบอกว่า “เดี๋ยวก่อนนะคะ คอมพิวเตอร์ดิฉันเริ่มรวน สงสัยไฟมีปัญหา” เราก็ยืนรอแป็บนึงหล่อนก็ขอไอดี แล้วเซ็นต์ชื่อลงในกระดาษว่าเรามาแล้ว หลังจากนั้นหล่อนก็บอกให้ไปนั่งรอหน้าห้องโถงใหญ่ ดูวุ่นวายมากเหมือนคนมายืนออหน้าห้อง แล้วก็พูดเอะอะเสียงดัง เราก็เดินตรงไปข้างหน้าเพราะอยากรู้ว่าเจ้าหน้าที่พูดอะไร เจ้าหน้าที่บอกว่าวันนี้ไฟฟ้าดับค่ะ การทำงานทุกอย่างอาจจะช้าไปหน่อย แต่ทุกคนจะได้การสัมภาษณ์จนครบ อาจจะเกินเวลาไปบ้าง ขออภัยด้วย เราเองนึกในใจว่าทำไมต้องเป็นวันของเราด้วย แต่ปลอบใจตัวเองว่าไม่เป็นไรเดี๋ยวไฟก็คงมา อากาศเริ่มร้อนค่ะ เพราะเครื่องปรับอากาศไม่ทำงาน เจ้าหน้าที่เดินออกมาเรียกชื่อ คนก็เริ่มทะยอยเข้าไป เรานั่งรออยู่นานมากเลยเวลานัดไปเกือบสี่สิบนาที วันนั้นมีนัดด้วย รู้อย่างนี้เราเอาโทรศัพท์เข้ามาด้วย จะได้โทรหาเพื่อนว่าเราคงไปหาช้าหน่อย ภาวนาขอให้สอบเสร็จเร็วๆเพราะสงสารลูกๆและสามี เด็กๆเริ่มหิว เราไม่ได้เอาอะไรเข้ามาเลย ลูกก้อเริ่มงอแงเจ้าหน้าที่ชายผิวสี หน้าตาเคร่งขรึมมาก ไม่ยิ้ม เดินออกมาเรียกชื่อ ก็ใจดีขึ้นมา เขาบอกว่าให้เดินตามเข้าไป เราเองก็เดินผ่านหลายๆห้องก็สอบเหมือนกับเรา แต่เนื่องจากร้อน เจ้าหน้าที่ต้องแง้มประตูไว้ เพื่อระบายอากาศ ทำให้ได้เห็นและได้ยินเสียงของห้องอื่นๆเซ็งแซ่ไปหมด ไปถึงห้อง เจ้าหน้าที่ชายก็เชิญเรานั่ง แล้วบอกว่าวันนี้คอมใช้ไม่ได้เลย ทุกอย่างต้องเขียนลงกระดาษอาจจะช้าหน่อย เราตอบว่า “ไม่เป็นไร” หลังจากนั้นก็ให้เรายืนขึ้นแล้วให้ยกมือขวาขึ้นเหมือนสาบานว่าเราจะต้องตอบทุกอย่างตามความเป็นจริง เราก็ตอบว่าไอดูหรืออะไรจำไม่ค่อยได้ค่ะ
แล้วพี่ก็ขอดูไอดีและกรีนการ์ด และให้เช็นต์ชื่อ เพื่อยืนยันว่าเราเป็นตัวจริงเสียงจริงเริ่มถามคำถามในแบบฟอร์มที่เรากรอกไปนั่นหล่ะค่ะ ไม่ยากหรอกค่ะ ตั้งใจฟังดีๆ อันใหนเค้าพูดเร็วไปก็ให้เขาทวนใหม่ พี่แกถามแบบรวมๆแล้วก็ถามยาวๆ บางคำถามนอกเหนือจากในฟอร์มด้วย จะไม่เรียงตามที่เราเตรียมมา เสร็จคอลั่มนึง แกก็เช็คในกรอบนั้นแบบรวดเดียวจบ แล้วก็เงยหน้าขึ้นมาถามเราใหม่อีกชุดใหญ่ จนจบค่ะ
หลังจากนั้นแกหยิบกระดาษขึ้นมา ก็คำถามในร้อยที่พวกเราซ้อมมานั่นเอง แต่ในกระดาษเรามองดูมีสิบข้อ แต่ถ้าตอบถูกหกข้อก่อนก็ไม่ต้องตอบหมด เข้าใจว่ากระดาษคงคละคำถามไป แล้วแต่ใครจะได้อะไร
คำถามของเรา คือ
1) When was the constitution written?
1787
2) What is a capital of The United State?
Washington DC
3) When must all men register for the Selective Service?
at age eighteen (18)
between eighteen (18) and twenty-six (26)
4) What is a freedom of religion?
You can practice any religion or not practice a religion
5) Name one state that borders Canada?
Michigan
6) What ocean is on the East Coast of the United States?
Atlantic (Ocean
เสร็จหกคำถามเจ้าหน้าที่ก็ยื่นกระดาษให้อ่านว่า
Who pays taxes to the government?
แล้วยื่นกระดาษอีกใบให้เราเขียนว่า
We pay taxes.
เป็นอันเสร็จ แต่ต้องนั่งอยู่จนกว่าเจ้าหน้าที่เขียนอะไรของแกจบ เพราะเราได้เซ็นต์อีกรอบ ก่อนบอกว่าดีใจด้วยเราผ่านการสอบ แล้วก็บอกเราเรื่องพิธีสาบานตนแบบย่อๆ เจ้าหน้าที่เก็บเพียงใบนัดสอบนี่หล่ะค่ะ แล้วคืนกรีนการ์ดให้ พร้อมกระดาษอีกแผ่นหนึ่ง ซึ่งข้อความเช็คตรงช่องเราผ่านการทดสอบแต่ยังไม่มีผลอนุมัติ และบอกให้ออกไปรอข้างนอก รวมเวลาประมาณสิบห้า ไม่เกินยี่สิบนาที เราออกมารอข้างนอกสักพัก เจ้าหน้าที่หญิงผิวสีก็ออกมาบอกว่า “ไม่ต้องรออะไรแล้วกลับบ้านได้เลย เพราะวันนี้คงทำอะไรไม่ได้ ให้รอจดหมายนัดสาบานตนที่บ้าน” บอกตามตรงใจไม่ดีเลย ไม่รู้ว่าต้องรอ รอ รออีกนานแค่ใหน เฮ้อ..
หลังจากที่รอนานมาก ก็เช็คเคสออนไลน์ทุกวัน จนเกือบครบเดือนก็ไม่มีอะไรคืบหน้ามากเลย เลยตัดสินใจโทรหาศูนย์ ซึ่งก็ได้คำตอบว่าให้รอต่อไปอีกจนครบสี่สิบห้าวัน แล้วค่อยทำอินโฟพาส ซึ่งคำตอบนั้นไม่ทำให้เราสบายใจขึ้นเท่าไร สอบใหม่ไม่กลัวอยู่แล้วค่ะ แต่กลัวเคสตกล่นและมีปัญหาตามมากมาย
เช็คเคสออนไลน์ต่อไปจน ถึงวันหนึ่งที่เค้าอัพเดทเคส บอกไว้ว่าได้ส่งจดหมายนัดสาบานตนให้แล้ว เราก็ดีใจมาก ในที่สุดจดหมายเจ้าปัญหาก็โผล่มาที่บ้านสามวันหลังจากนั้น ได้รู้แน่แล้วว่าเราจะได้เป็นอเมริกันชนคนใหม่แน่ๆ ตอนนี้นอนหลับสบายแล้วค่ะ รอคอยวันที่เราจะจบสิ้นกันกับพี่อิมซักที
เทคนิคการทำข้อสอบค่ะ
จากประสบการณ์ที่ตัวเองเคยเป็นครูมาก่อน เคยออกข้อสอบมา และถนัดข้อสอบความจำ ขออนุญาตแบ่งปันเทคนิคประจำตัว หวังว่าคงเป็นประโยนชน์กับเพื่อนๆที่กำลังอ่านหนังสือรอสอบเช่นกันนะคะ
+ให้บอกตัวเองว่า... ข้อสอบมีเพียงร้อยข้อเท่านั้น...สู้สู้ค่ะ+
1) ขอให้เราลองฟัง ตั้งแต่ต้นจนจบลองดูก่อน
หลังจากที่ฟังครบสามสี่รอบแล้ว ให้แยกข้อง่าย ข้อยากออกมา ข้อง่ายคือข้อที่เรารู้มาบ้าง อยากเรื่องใกล้ตัวเรา เป็นต้น เช่น What is a capital of the United Stated? บางคนอยู่วอชิงตันดีซี ก็จะตอบได้ ข้อนี้ถือว่าง่ายมากๆ ให้แยกออกมาต่างหาก หรือ Name the border between Mexico and The US?
เพื่อนคนใหนที่อยู่ในรัฐที่ติดกับชายแดนอยู่แล้ว ก็ง่ายมากๆ แยกกออกมาเลยค่ะ ส่วนขอยากคือข้อที่คำตอบยาวและคำศัพท์ยาก แยกออกมาเช่นกันค่ะ
2) พอแยกข้อสอบออกสองส่วน ยากและง่าย แน่นอนอันง่ายเราจำได้แป็บเดียว แต่อันที่ยากหล่ะ ให้ใช้วิธีการฟังแล้วฟังอีก ฟังแต่ข้อนั้น จนจำขึ้นใจ เพราะเวลาเราไปนัดพิมพ์ลายนิ้วมือ เค้าจะให้ซีดีอยู่แล้ว ให้ใส่ในคอม ตั้งโปรแกรมเล่นคำถามเดียวก็ได้
พอจำไอ้ตัวยากได้ซักห้าคำถาม เอาตัวง่ายเข้ามาปนซักห้า ที่นี่คำถามที่เราได้ชัวร์ ก็จะได้เป็นสิบ เริ่มชุดใหม่ ฟังใหม่ ทำอยู่อย่างนี้ ฟังจนจำขึ้นใจ ไม่ยากเลย
1) พอมั่นใจในตัวเองแล้ว ลองอ่านตามและฝึกทำข้อสอบด้วยตัวเอง
ได้ที่นี่เลยค่ะ
2) พยายามหาคำพ้องในคำถามและส่วนคำตอบ มันจะทำให้เราจำได้ง่ายมาก เช่น
What is the name of the Vice President of the United States now?
Joseph R. Biden, Jr.
Joe Biden
Biden
คือ vice – Bi
Name one state that borders Mexico.
California
Arizona
New Mexico
Texas
หรือ จำคำตอบที่เหมือนคำถามหล่ะค่ะ เพราะข้อนี้ให้ยกตัวอย่างแต่อันเดียว
Who was President during World War I?
(Woodrow) Wilson
เห็นอะไรที่พ้องกันแล้วใช่ไหมคะ วู๊ดดรอว์ กับ วอร์วัน
เห็นไหมคะ..ง่ายนิดเดียว
ลิงค์ที่เป็นประโยชน์ในการสอบซิติเซ่น
ขอให้ทุกคนโชคดีในการสอบค่ะ
พิธีสาบานตน
นับจากวันที่สอบสัมภาษณ์แล้ว ต้องรออีกราวเดือนเศษเพื่อที่จะรับการสาบานตนเป็นอเมริกันชนอย่างสมบูรณ์
วันที่ 18 October 2012
Oath Ceremony 9:30 am
at The Presidental Museum,Grand Rapids,MI
แต่งตัวสวยมารอก่อนเวลาค่ะ พร้อมลูกและสามีที่เป็นกำลังใจใหญ่หลวงที่สุดในชีวิต อากาศไม่เป็นใจเพราะฝนตกตั้งแต่เมื่อคืน ประตูยังไม่เปิดให้คนเข้า ก็ต้องเข้าแถวตากฝนรอข้างนอก เก้าโมงเช้า เจ้าหน้าที่ก็เปิดประตูให้ผู้ที่จะเข้ารับการสาบานตนไปเช็คเอกสาร คือเราต้องเอากรีนการ์ดคืนนะคะ และต้องเช็คว่าใบเซอร์ติฟิเคท สะกดชื่อ นามสกุลคุณถูกต้องใหม แล้วก็ต้องเซ็นต์ชื่อต่อหน้าเจ้าหน้าที่
หลังจากนั้นก็จะมอบซองน้ำตาลให้หนึ่งซอง ภายในจะมีตารางเวลา การทำพาสปอร์ต สิทธิของซิติเซ่น ประวัติของประเทศอเมริกา และอื่นๆ แล้วให้เราไปนั่งในห้องประชุมใหญ่ รวมทั้งครอบครัวเรา เขาจะแนะนำว่าวันนี้เราจะทำอะไรบ้าง ใครเป็นผู้ให้คำปฏิญาณ แล้วต้องพูดว่าอะไร ฟังไม่ทันก็อย่ากังวลไปค่า เราดูจากกระดาษที่ เค้าแนบมาในซองได้ หลังจากนั้นก็เรียกชื่อประเทศให้เรายืนโชว์ตัว เหมือนนางงามจากประเทศต่างๆ ไล่ลำดับตามตัวอักษร คร่าวๆแล้วคนที่เข้ารับการสาบานตนมีประมาณร้อยคนได้ค่า หลังจากนั้นก็เรียกเป็นชื่อ แล้วให้เดินเรียงแถวไปรับใบประกาศนะคะ ผู้พิพากษากล่าวแสดงความยินดี และปิดท้ายด้วยเจ้าหน้าที่มาพูดเกี่ยวกัยสิทธิของซิติเซ่นคนใหม่ หลังจากนั้นก็มีวงดนตรีประสานเสียง ร้องเพลงชาติอเมริกา งานนี้ขนลุกเกรียวเลยนะคะ เพราะดูศักดิ์สิทธิ์ดี
เป็นอันเสร็จพิธีอย่างสมบูรณ์แบบ หากยังไม่สะใจ โอกาสนี้เราก็ได้ถ่ายรูปกับท่านผู้พิพากษาได้อีกหลายช็อต เต็มที่เลยค่า
เดินออกจากห้องประชุมใหญ่แล้ว จะมีเจ้าหน้าที่ไปรษณีย์มารับทำพาสปอร์ตอเมริกันตรงนั้นเลย เป็นทางเลือกหนึ่งที่สะดวกกว่า เพื่อนๆคนใหนที่คิดจะทำพาสปอร์ตทันที ก็แนะนำว่าควรไปขอแบบฟอร์มจากไปรษณีย์ใกล้บ้านมากรอกไว้และไปถ่ายรูปมาเลย จะได้ไม่เสียเวลากรอกหลังพิธีเสร็จ เพราะคนจะเยอะมาก วุ่นวาย หากเราพร้อมทุกอย่างเดินเข้าไปต่อคิวได้เลยสะดวกกว่ากันมากนะคะ
อย่างของต้าเองก็ทำพาสปอร์ตอเมริกันวันนั้นเลย เพราะมีแผนในการเดินทางออกนอกประเทศแล้ว เราก็ได้ใช้ทันเวลา
การทำพาสปอร์ตแบบธรรมดา ใช้เวลาประมาณหกสัปดาห์ แต่ถ้าต้องการแบบด่วน เพิ่มเงินอีกหกสิบเหรียญ ได้พาสปอร์ตภายในเจ็ดวันทำการค่ะ
หวังว่าประสบการณ์ของต้าคงเป็นประโยชน์ต่อเพื่อนๆไม่มากก็น้อยนะคะ เอาใจช่วยเพื่อนที่กำลังจะสอบ ขอให้ผ่านฉลุยทุกคนค่ะ
